«Spe salvi»: nada de cielo-nada de justicia

Luigi Accattoli (original en italiano; traducción mía)

«Estoy convencido de que la cuestión de la justicia es el argumento esencial o, en todo caso, el argumento más fuerte en favor de la fe en la vida eterna«: así dice Benedicto en la nueva encíclica. Sorprende siempre un Papa que dice «estoy convencido». Nos recuerda al libro sobre Jesús, donde había escrito: «Todo el mundo es libre de contradecirme». Aquellas tres líneas sobre la justicia me parecen las más originales de mensaje entero, leído en el revuelo de las discusiones redaccionales. «Valoramos sobre el infierno, no sobre el marxismo, no sobre la ciencia». Me han recordado a Franco Rodano que decía: «Si todo termina con la muerte ¿que hay de los ajusticiados por error, de los esclavos crucificados a lo largo de la Via Apia, del hambre sufrida por generaciones de chinos?»