Alberto Leoni, en su libro “L’Europa prima della Crociate” (Ares, 2010) cuenta “el episodio de la tempestad milagrosa, representada en la llamada Columna Antonina, que en realidad, recuerda un episodio de las campañas de Marco Aurelio. En el 174, durante una ofensiva contra los Marcomanos [los cuados según Wikipedia, n.d.t.], el emperador había ido a meterse en lo que parecía ser una trampa sin posibilidad de escape. Confinados en un valle, con las alturas dominadas por una multitud de bárbaros, torturados por el calor y por la sed, los soldados romanos iban a ser aniquilados, cuando se desencadenó sobre la zona una tormenta de primera magnitud. Los legionarios calmaron la sed con el agua llovida mientras los rayos fulminaron a los bárbaros. ¿Historia o leyenda? Paganos y cristianos, que sin duda habían rezado con fervor a sus dioses respectivos para salir de aquella situación desesperada, se atribuyeron el mérito del tal prodigio y tal hecho induce a pensar que el acontecimiento sea auténtico, además de aceptar la presencia de numerosos cristianos en la legión XII “Fulminata”, protagonista del episodio”. La legión en cuestión tomó el nombre en recuerdo del suceso.
Archive for 26 abril 2011
Fulminata: “El fuego del cielo”
Posted by El pescador en 26 abril 2011
Rino Cammilleri (original en italiano; traducción mía;)
Posted in César Vidal, Literatura, Rino Cammilleri | Leave a Comment »