La exhortación apostólica «Evangelii gaudium» se puede leer y descargar aquí.
Posted by El pescador en 28 diciembre 2013
La exhortación apostólica «Evangelii gaudium» se puede leer y descargar aquí.
Posted in Magisterio, Moral, Papa Francisco | Leave a Comment »
Posted by El pescador en 26 diciembre 2013
(Textos extraídos de “La Basilica di San Pietro in Vaticano”, Franco Cosimo Panini Editore).
Construida entre el 317 y el 322, San Pedro del Vaticano era la más grandiosa de las basílicas hechas edificar por Constantino en el perímetro suburbano de Roma. Aquí surgían los restos del circo de Calígula, teatro de las feroces persecuciones cristianas ordenadas por Nerón, durante las cuales el apóstol Pedro había sufrido su martirio. Y justamente la presencia de la tumba de Pedro está en la base de la elección de edificar justamente aquí –lugar accidentado y con desniveles de más de 10 metros- la nueva basílica.
Un grabado de 1590 nos muestra la planta de la antigua basílica sobrepuesta a la de la nueva, ofreciendo numerosos indicios sobre la situación de toda la zona. Sobre el flanco izquierdo de la iglesia se alzaba el gran obelisco egipcio en granito que hoy está en el centro de la plaza de San Pedro; junto a él surgían dos mausoleos circulares de edad imperial, arrasados en los siglos XVI y XVIII. La fachada con tejados inclinados de la basílica tenía delante un pórtico cuádruple [n. del t. Espacio abierto circundado por los cuatro lados por pórticos], destinado principalmente a acoger a los peregrinos.
Jean Fouquet, «La coronación de Carlomagno en San Pedro» (Bibliothèque Nationale, París).
Exploramos ahora el interior de la basílica. En los tiempos más antiguos el hueco del ábside de la iglesia estaba decorado con un mosaico probablemente no figurativo, del cual no quedan restos, después sustituido por voluntad de Inocencio III (1198-1216) por una Traditio Legis y una Maiestas: la parte superior estaba dominada por un Cristo en el trono con san Pablo y san Pedro a los lados, sobre un fondo de cielo estrellado, mientras en la banda inferior doce corderos simbólicos se dirigían hacia un tronoi vacío, a cuyos lados figuraban la Iglesia Romana y el papa Inocencio III. Era la primera vez que un pontífice era representado en un papel tan central.
La contrafachada (acuarela de 1606). Imagen sacada de “La Basilica di San Pietro in Vaticano” (Franco Cosimo Panini Editore).
Giotto por otro lado había realizado el gran políptico para el altar mayor, hoy conservado en la Pinacoteca Vaticana, y había ideado el célebre mosaico de la Navecilla, que hoy se encuentra en el pórtico de la basílica (distorsionado por una reconstrucción del siglo XVII) pero que originalmente se encontraba en el brazo oriental del pórtico cuádruple.
El políptico de Giotto (hoy en los Museos Vaticanos). Imagen sacada de “La Basilica di San Pietro in Vaticano” (Franco Cosimo Panini Editore).
Mosaico de la navecilla ( a partir de un cartón de Giotto). Imagen sacada de “La Basilica di San Pietro in Vaticano” (Franco Cosimo Panini Editore).
Posted in Arte | Leave a Comment »
Posted by El pescador en 8 diciembre 2013
Posted in Arte, Virgen María | Leave a Comment »
Posted by El pescador en 7 diciembre 2013
(original en italiano; traducción mía)
Os presento un simpático San Ambrosio (mientras escribe inspirado por San Pablo) sacado del códice «Obras de San Ambrosio» (segundo cuarto del siglo XVI), Bibliothèque Mazarine, París.
Posted in Biblia, Padres de la Iglesia / Escritores eclesiásticos | Leave a Comment »