El testamento del pescador

Cristo ha resucitado, en flash mob

Posted by El pescador en 30 mayo 2011

El vídeo es un “flash mob” representado en un centro comercial de Beirut (Líbano) y que dice en árabe y griego:

Éste es el día en que actuó el Señor, sea nuestra alegría y nuestro gozo.

Cristo ha resucitado de entre los muertos, derrotando a la muerte con su muerte y dando vida a aquellos que estaban en la tumba.

En griego dice:

Χριστὸς ἀνέστη ἐκ νεκρῶν,

θανάτῳ θάνατον πατήσας,
καὶ τοῖς ἐν τοῖς μνήμασι,
ζωὴν χαρισάμενος!

Para quien no sepa leer griego:
Christós anésti ek nekrón,
thanáto thánaton patísas,
ké tís en tís mnímasi,
zoín charisámenos!

Y otra traducción:

Cristo ha resucitado de los muertos,
por la muerte, la muerte hollando;
y a los que están en las tumbas

la vida dando.

Encontrado aquí.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

 
A %d blogueros les gusta esto: